Credit: this post originally belongs to http://hoidautim.wordpress.com/2011/03/19/ha-phuong-gioi-thieu-truyen-lanh-cung-thai-tu-phi/
Cuối cùng, cô nói: “Em đi đây, anh quay mặt đi. " Anh nghe lời quay mặt đi, quay lưng về phía cô. Cô xách valy, xuống xe, vội vàng đi về phía đại sảnh sân bay. Anh ngồi trong xe, vẫn luôn nghe lời, quay lưng lại với cô. Anh nhìn từ gương chiếu hậu, nhìn bản thân mình, cố gắng hết sức giữ nụ cười trên mặt, nhưng nước mắt lại âm thầm chảy xuống. Rõ ràng anh không thể làm nổi, nhưng lại đồng ý tất cả. Chỉ cần là cô muốn, anh đều có thể đồng ý. Bất kể cô nói gì, chỉ cần là cô muốn, anh đều có thể đồng ý. Sân bay to lớn đằng sau lưng, vô số những chiếc máy bay âm âm cất cánh hạ cánh, đi vào không cảnh. Có một chiếc, đang chở cô, rời xa anh. Anh đồng ý với cô, nhất định không được quay đầu, nhất định không được nhìn, cô rời xa anh.
Từ giờ trở đi, mỗi người một đường.
[Giai Kỳ Như Mộng - Phí Ngã Tư Tồn, người dịch Keichan)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét
Thank you for reading.